Bajeczny Domek " Giewont " - Jacuzzi, Kominek, Relax

About Bajeczny Domek " Giewont " - Jacuzzi, Kominek, Relax

Bajeczny domek " Giewont " POLISH / ENGLISH / HUNGARIAN Stylowy drewniany domek z kominkiem dla 2-6 osób, cały wykończony w drewnie, położony u samego podnóża Tatr, nieopodal Zakopanego Posiada dwie kondygnacje z salonem, łazienką i balkonem, z którego rozpościera się przepiękny widok na całe Tatry a w ogrodzie dostępny jest cały rok basen plenerowy (ruska bania z gorącą wodą i masażem wodnym). Na wyposażeniu: lodówka, czajnik, kuchenka mikrofalowa, naczynia i sztućce, TV, bezprzewodowy internet. Obok budynku znajduje się parking duży ogród rekreacyjny, miejsce na ognisko lub grill. Domek okala piękny ogród. Z okien rozpościera się wspaniała panorama na całe Tatry Bielskie, Wysokie i Zachodnie, a całość posesji jest ogrodzona. Położenie u stóp gór, blisko szlaków turystycznych stwarza z niego idealną bazę wypadową górskich wędrówek. Zimą natomiast do dyspozycji narciarzy są dwa oświetlone wyciągi w odległości około 20 m od ośrodka i 3 kolejne odległości 0, 5 km. W Murzasichlu znajduje się 6 oświetlonych wyciągów o długości od 250 do 400 m oraz tor do Snowtubing'u. Do dyspozycji narciarzy są sztucznie śnieżone i ratrakowane trasy, jak również wypożyczalnie i serwisy sprzętu narciarskiego, a dla dzieci wypożyczalnia sanek. Swoje usługi oferują także instruktorzy narciarscy. Murzasichle oferuje świetne warunki dla narciarzy. Znajduje się tutaj 6 oświetlonych wyciągów (200-400 m) oraz wypożyczalnie sprzętu narciarskiego, a w odległosci ok. 4km wyciąg krzesełkowy na Małym Cichym od długości 1250m. Po wyczerpującym dniu w górach bądź na stoku można odpocząć w jednej z trzech restauracji regionalnych, przy stole zastawionym regionalnymi potrawami i dźwiękach kapeli góralskiej. W odległości kilku kilometrów znajdują się również czynne cały rok Aqua Park Zakopane, Terma Bukowina, Termy Podhalańskie. Pobliski las i strumyk tworzą znakomite warunki dla miłośników spacerów i przejażdżek rowerowych. Więcej informacji dostępne na stronie http:// murzasichle. w. interia. pl / murzasichle / index. htm GIEWONT APARTMENT COSY COTTAGE FOR 2-6 PERSONS, LOCATED AT THE FOOT OF THE TATRA MOUNTAINS, NEAR ZAKOPANE. TWO STOREY APARTMENT WITH: LIVING ROOM, TV, WiFi, BATHROOM, FIREPLACE AND KITCHENETTE WITH FRIDGE, MICROWAVE, ELECTRIC KETTLE, DISHES AND CUTLERY. NEXT TO THE HOUSE THERE IS CAR PARK AND LARGE RECREATIONAL GARDEN WITH PLACE FOR GRILL. THE HOUSE IS SURROUNDED BY BEAUTIFUL GARDEN AND FROM WINDOWS YO CAN ADMIRE A MAGNIFICENT PANORAMA OF THE HIGH TATRA. LOCATION AT THE FOOT OF THE MOUNTAINS, CLOSE TO SKI LIFTS AND HIKING TRIALS, MAKES FROM APARTMENT AN IDEAL BASE FOR FANS OF HIKING, TREKKING. YEAR AROUND ARE AVAILABLE IN THE NEAR POOLS WITH THERMAL WATER. MURZASICHLE OFFERS EXCELLENT CONDITIONS FOR SKIERS. THERE ARE 6 SKI-LIFTS WITH RENTAL OF SKI EQUIPMENT. IN FEW KILOMETER DISTANCE YOU CAN FIND THERMAL POOLS IN ZAKOPANE, BUKOWINA AND BIAŁKA TATRZAŃSKA. NEARBY FOREST CREATE EXCELLENT CONDITIONS FOR LOVERS OF LONGS WALKS AND BICYCLE RIDES. MORE INFO AT: http:// murzasichle. w. interia. pl Apartman lengyel Magas TÁTRÁBAN - Zakopane / Murzasichle Apartman a Magas-Tátra lengyel oldalán, Murzasichle nevű településen található, mely Zakopane központjától mindössze 7 km-re fekszik. Ezért nagy előnye, hogy közel van a város, de ugyanakkor egy kellemes, csendes helyszín a nyaralásra. A kis fa apartman-ház teljesen fából készült, gyönyörű stílusú épület, mely tipikus a Magas-Tátrában. A ház egylégterű, a földszinten van társalgó-étkező-konyha rész, fürdőszoba, az emeleten pedig hálórész, és egy nagy terasz gyönyörű kilátással! A házban található hűtő, mikró, edények, evőeszközök, poharak. 2-6 fő részére ajánljuk! Az ablakokból gyönyörű a kilátás a Magas-Tátrára, reggel csodálatos látványt nyújt az ébredés után! Aki esetleg Krakkóba szeretne ellátogatni, de mégis a hegyekben szeretné az ideje nagy részét tölteni, szintén kiváló helyszín, mert Krakkó csupán 100 km-re van és könnyen megközelíthető autóval, valamint busszal is. A helyszín ideális kiindulópont a hegyi túrázáshoz, mert a hegyek lábánál fekszik, több túraútvonal a falu széléről indul. Közeli erdő és patak kiváló helyszín a gyaloglás és a kerékpározás szerelmeseinek. A téli időszakban sok sípálya üzemel a faluban, míg a közeli környéken több nagyobb sípálya és sí-központ is található. Minden sípályánál van lehetőség a bérlésre, és a nagyobb pályákon síoktatók is találhatóak. A nagy kertben van hely szabadidős játékokra: focipálya kapuval, röplabda pálya hálóval, kosárlabda; meleg vizű jacuzzi a kertben panorámával, valamint parkolási lehetőség az ide érkező vendégeknek. Egy fárasztó nap után kellemes kikapcsolódás lehet az egyik közeli regionális étteremben egy este eltöltése, ahol ki lehet próbálni a helyi specialitásokat. A közelben több, egész évben nyitva tartó Aqua Park található: Zakopane belvárosában, Bukowina Tatrzanskában, és Szaflaryban.